요번싱글 좀 늦게서야 들었는데요, 늘 그렇지만 성우송은 여러번 들으면 듣는만큼 좋아지네요:D
처음 듣고서는 에메랄드가 그래도 좀 더 괜찮은가? 싶었는데 계속듣다보니 그것도 의뭉스럽고(....)
두곡다 DD스럽다면 DD스런 노래라고 생각되구요, 키시오상 못듣던사이 노래 실력이 쫌ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
うつろに交わす 約束
우츠로니 카와스 야쿠소쿠
멍하니 주고받는 약속
とぼけて無くした 記憶
토보케테 나쿠시타 키오쿠
모르는척하고 사라진 기억
ダマされ歪んだ 性格
다마사레 유간다 세이카쿠
속아서 삐뚤어진 성격
数秒…気づかないふり
수우뵤... 키즈카나이후리
몇초... 눈치채지 못한 척
それでも微かに 感じる
소레데모 카스카니 칸지루
그럼에도 희미하게 느껴
意味ある鼓動で 生きてる
이미아루 코도오데 이키테루
의미있는 고동으로 살아가고 있어
誰かが俺を 求める
다레카가 오레오 모토메루
누군가가 나를 원해
この手が届くのならば
코노 테가 토도쿠노 나라바
이 손이 닿는다면..
酸素ためて 長い 坂道を駆け上がるんだ
이키타메테 나가이 사카미치오 카케아가룬다
숨을 모으고 긴 언덕길을 달려 오르는거야
出来るだろ？ 強く！
데키루다로? 츠요쿠!
할수있잖아? 강하게!
風を蹴って 飛ぶんだ Dramatic Dive!
카제오 켓테 토분다 Dramatic Dive!
바람을 차고서 나는거야 Dramatic Dive!
いつしか 笑顔 失くして
이츠시카 에가오 나쿠시테
어느샌가 웃음을 잃고
とまどい 悩んだり するだろ
토마도이 나얀다리 스루다로
망설이거나 고민하곤 하잖아
世界を 開こうとしては
세카이오 히라코오토시테와
세계를 열려고 해놓고선
結局…中途半端も
겟쿄쿠... 츄우토한파모
결국... 어중간하게도
あきらめる事 忘れて
아키라메루 코토 와스레테
포기하는걸 잊고
夢中でやりぬいてみよう
무츄우데 야리누이테 미요오
몰두해서 해내보자
きっと「ナニカ」が見つかる
킷토 「나니카」가 미츠카루
분명「무언가」를 찾아낼꺼야
未来だけ見て行けばいい
마에다케 미테 이케바이이
미래만을 보면서 가면 돼
酸素ためて 厚く 迫る壁飛び越えるんだ
이키타메테 아츠쿠 세마루 카베 토비코에룬다
숨을 모으고 뜨겁게 닥쳐오는 벽을 뛰어넘는거야
わかるだろ？ 大きく！
와카루다로? 오오키쿠!
알잖아? 크게!
翼広げ 飛ぶんだ Dramatic Dive!
츠바사 히로게 토분다 Dramatic Dive!
날개를 펼치고 나는거야 Dramatic Dive!
酸素ためて 長い 坂道を駆け上がるんだ
이키타메테 나가이 사카미치오 카케아가룬다
숨을 모으고 긴 언덕길을 달려 오르는거야
出来るだろ？ 強く！ 風を蹴って Oh
데키루다로? 츠요쿠! 카제오 켓테 Oh
할수있잖아? 강하게! 바람을 차고서 Oh
サァ、行こう 輝く 夜空の星 掴まえるんだ
사아 이코오 카가야쿠 소라노 호시 츠카마에룬다
자, 가자 반짝이는 밤 하늘의 별을 붙잡는거야
わかるだろ？ 早く！
와카루다로? 하야쿠!
알잖아? 어서 빨리!
君と俺で 飛ぶんだ Dramatic Dive!
키미토 오레데 토분다 Dramatic Dive!
너와 나 둘이서 나는거야 Dramatic Dive!
→ 02. Emerald 가사열기
