이전에 모 성우 앨범나왔을때 미유앨범이나 나왔으면 좋겠다고 생각했었는데, 진짜 나왔네요!!
전체적으로 상큼하고 부드러운 분위기라 미유땅 목소리랑 잘 어울려서 듣기 좋아요//
솔직히 첨 딱 듣고 M의 삘을 안느꼈을 내가 아니지만o<-<.. 역시 이쪽이 좋아요 흑흑ㅠㅠ
旅立ちの朝 ふと思い立って
타비다치노 아사 후토 오모이 탓테
여행을 떠나는 아침, 문득 마음을 먹고서
出逢った場所で 大切な歌を 口ずさんでいた
데앗타 바쇼데 타이세츠나 우타오 쿠치즈산데이타
만났던 장소에서 소중한 노래를 흥얼거렸어
辛いときも 幸せなときも
츠라이토키모 시아와세나 토키모
괴로울 때도 행복할 때도
一緒に泣いたり笑ったり いろいろな日々過ごしていたよね
잇쇼니 나이타리 와랏타리 이로이로나 히비 스고시테 이타요네
함께 울고 웃으며 이런저런 날들을 보냈었지
もしもくじけそうになった時は
모시모 쿠지케소우니 낫타 토키와
만약에 좌절할 것만 같을 때에는
僕の笑顔 君の心にとどけにいくから
보쿠노 에가오 키미노 코코로니 토도케니 이쿠카라
내 미소를 너의 마음에 전하러 갈께
ずっと信じようよ
즛토 신지요오요
언제까지나 믿자
お互い夢 つかむ未来を
오타가이 유메 츠카무 미라이오
서로 꿈을 거머쥘 미래를
次に出逢うとき 笑って逢えること
츠기니 데아우토키 와랏테 아에루코토
다음에 만날 때 웃으며 만날것을
どんな辛い明日が君を待ち受けてたとしても
돈나 츠라이 아스가 키미오 마치우케테 타토시테모
그 어떤 괴로운 내일이 너를 기다리고 있어도
乗り越えてきた自分信じて 前へ
노리코에테 키타 지분 신지테 마에에
뛰어 넘어 온 자신을 믿고서, 앞으로
青空の下 向日葵が揺れる
아오조라노 시타 히마와리가 유레루
푸른 하늘아래 해바라기가 흔들려
走り出す まぶしい光が降りそそぐ 帰り道
하시리다스 마부시이 히카리가 후리소소구 카에리 미치
눈부신 빛이 내리쬐는 귀로를 달려나가
あの時に伝えきれなかった想い
아노 토키니 츠타에키레 나캇타 오모이
그 때 미처 다 전하지 못했던 마음
一言のエール 今 君にまっすぐ届きますように
히토코토노 에-루 이마 키미니 맛스구 토도키마스 요우니
단 한마디의 응원, 지금 너에게 똑바로 전해지기를
どんなに遠く 離れていても
돈나니 토오쿠 하나레테 이테모
아무리 멀리 떨어져 있어도
確かな繋がり 胸に 頑張っていこう
타시카나 츠나가리 무네니 간밧테 이코오
확실한 이어짐이 가슴에 있어, 힘내자
ずっと忘れないよ
즛토 와스레나이요
언제까지고 잊지않을꺼야
一緒に歩んだ あの日みたいに 立ち止まらないで 走り続けよう
잇쇼니 아윤다 아노히 미타이니 타치도마라나이데 하시리 츠즈케요오
함께 걸었던 그 날처럼 멈춰서지말고 계속해서 달려가자
どんな辛い明日が君を待ち受けてたとしても
돈나 츠라이 아스가 키미오 마치우케테 타토시테모
그 어떤 괴로운 내일이 너를 기다리고 있어도
乗り越えてきた自分信じて 前へ
노리코에테 키타 지분 신지테 마에에
뛰어 넘어 온 자신을 믿고서, 앞으로
熱い 想い 今すぐ 未来へ 伝えて行こう
아츠이 오모이 이마 스구 미라이에 츠타에테 이코오
뜨거운 마음을 지금 당장 미래로 전하러 가자
ずっと信じようよ
즛토 신지요오요
언제까지나 믿자
お互い夢 つかむ未来を
오타가이 유메 츠카무 미라이오
서로 꿈을 거머쥘 미래를
次に出逢うとき 笑って逢えること
츠기니 데아우토키 와랏테 아에루코토
다음에 만날 때 웃으며 만날것을
どんな辛い明日が君を待ち受けてたとしても
돈나 츠라이 아스가 키미오 마치우케테 타토시테모
그 어떤 괴로운 내일이 너를 기다리고 있어도
乗り越えてきた自分信じて 前へ
노리코에테 키타 지분 신지테 마에에
뛰어 넘어 온 자신을 믿고서, 앞으로

