o<-<....


高ぶる激情は熱くて　苦しめられる日々に耐える
타카부루 게키죠오와 아츠쿠테 쿠루시메라레루 히비니 타에루
고조되는 격정은 뜨겁게 힘겨운 나날들을 견뎌내
遠すぎるお前の唇　溜息が囁く
토오스기루 오마에노 쿠치비루 타메이키가 사사야쿠
너무나 먼 너의 입술, 한숨이 속삭여
他の奴が近づくだけで　鼓動と予感がざわめく
호카노 야츠가 치카즈쿠 다케데 코도오토 요칸가 자와메쿠
다른 녀석이 다가가는것 만으로도 고동과 예감이 수근거려
Ａｈこんなに刹那い　気持ちなどお前は知らない
아 콘나니 세츠나이 키모치나도 오마에와 시라나이
아 이렇게도 애절한 마음을 너는 몰라


そうさお前に出逢うため　守り抜く為に生まれた
소오사 오마에니 데아우타메 마모리 누쿠타메니 우마레타
그래 너와 만나기 위해, 지켜내기 위해서 태어났어
だからお前だけの騎士でいたい　Tonight
다카라 오마에다케노 나이토데 이타이 Tonight
그러니까 너만의 기사로 있고싶어 Tonight


心のダムが堰き止めた　幾千のひたむきな　
코코로노 다무가 세키토메타 이쿠센노 히타무키나
마음의 댐이 막고 있던 수많은 한결같은
純白い想いがそう溢れ出してく…
시로이 오모이가 소오 아후레다시테쿠
순수한 마음이 흘러나오고 있어...
どうしよもなく止められない
도우시요우모나쿠 토메라레나이
어쩌지도 못한채 멈출수가 없어
お前だけに聴かせたいよ　輝く俺の夢を
오마에다케니 키카세타이요 카가야쿠 오레노 유메오
너에게만 들려주고싶어 빛나는 나의 꿈을
熱いこのハートの旋律の刻みゆくピアノが
아츠이 코노 하-토노 센리츠노 키자미유쿠 피아노가
뜨거운 이 하트의 선율을 새겨가는 피아노가
永遠を誓う　あの日出逢えた奇跡　My Destiny...
에이엔오 치카우 아노히 데아에타 키세키 My Destiny...
영원을 맹세해, 그 날 만났던 기적 My Destiny...


細くてしなやかな身体に　天使のような吐息が舞う
호소쿠테 시나야카나 라인니 텐시노 요우나 토이키가 마우
마르고 부드러운 몸에 천사같은 숨결이 내려와
壊れるほど強く抱きしめ　その香りに酔いたい
코와레루호도 츠요쿠 다키시메 소노 카오리니 요이타이
부숴질만큼 강하게 끌어안고 그 향기에 취하고 싶어
そんなに見つめないで欲しい　愛しい瞳に吸い込まれてく
손나니 미츠메나이데 호시이 이토시이 히토미니 스이코마레테쿠
그렇게 쳐다보지 말아줘, 사랑스러운 눈동자에 빨려들어가
Ａｈこんなにもどかしい　ときめきは深く空回る
아 콘나니 모도카시이 토키메키와 후카쿠 카라마와루
아 이렇게나 안타까운 두근거림은 깊게 헛돌아


そうさ絶対離さない　失う事が怖いから
소오사 젯타이 하나사나이 우시나우 코토가 코와이카라
그래 절대로 놓지않아 잃어버리는게 두려우니까
だからお前だけの騎士でいたい　Tonight
다카라 오마에다케노 나이토데 이타이 Tonight
그러니까 너만의 기사로 있고싶어 Tonight


遠ざければ遠ざけるほど　その笑顔に溺れてく
토오자케레바 토오자케루호도 소노 에가오니 오보레테쿠
멀리하면 멀리할수록 그 미소에 빠져들어
優しいその手で　俺の孤独をそっと包み込んでくれ
야사시이 소노테데 오레노 코도쿠오 솟토 츠츠미 콘데쿠레
상냥한 그 손으로 내 고독을 살며시 감싸안아줘
お前だけに聴かせたいよ　輝く俺の今を
오마에다케니 키카세타이요 카가야쿠 오레노 이마오
너에게만 들려주고싶어 빛나는 나의 현재를
熱いこのハートの旋律を刻みゆくピアノが
아츠이 코노 하-토노 센리츠오 키자미 유쿠 피아노가
뜨거운 이 하트의 선율을 새겨가는 피아노가
愛を紡いでる　あの日出逢えた奇跡　My Destiny...
아이오 츠무이데루 아노히 데아에타 키세키 My Destiny...
사랑을 만들어내, 그 날 만났던 기적 My Destiny...


温もりをくれた数だけ　零れ落ちる想いを
누쿠모리오 쿠레타 카즈다케 코보레 오치루 오모이오
온기를 준 수만큼 흘러넘치는 마음을
この深い愛を受け止めてくれ　後悔はさせないから
코노 후카이 아이오 우케토메테쿠레 코오카이와 사세나이카라
이 깊은 사랑을 받아줘, 후회하게 만들지 않을테니까
お前だけに聴かせてやる　輝く俺の夢を
오마에다케니 키카세테야루 카가야쿠 오레노 유메오
너에게만 들려줄께 빛나는 나의 꿈을
熱いこのハートの旋律を刻みゆくピアノが
아츠이 코노 하-토노 센리츠오 키자미유쿠 피아노가
뜨거운 이 하트의 선율을 새겨가는 피아노가
永遠を誓う　あの日出逢えた奇跡　My Destiny...
에이엔오 치카우 아노히 데아에타 키세키 My Destiny...
영원을 맹세해. 그 날 만났던 기적 My Destiny...